Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Трое друзей заказали себе тростникового вина.
Магнифико и Геринельдо, ровесники Аурелиано, но более, чем он, искушенные в житейских делах, неторопливо пили с женщинами, которые сидели у них на коленях.
Одна из женщин, увядшая, золотозубая, попыталась приласкать Аурелиано.
Но тот ее оттолкнул.
Он обнаружил, что чем больше пьет, тем чаще вспоминает о Ремедиос, но выносить муку воспоминаний становится легче.
Потом Аурелиано вдруг поплыл, в какое мгновение это началось, он и сам не заметил.
Только вскоре обнаружил, что его друзья и женщины плывут в тускло светящемся мареве - бесформенные, невесомые фигуры - и произносят слова, которые слетают не с их губ, и делают таинственные знаки, не совпадающие с их жестами.
Катарино положила ему на плечо руку и сказала: "Скоро одиннадцать".
Аурелиано обернулся, увидел огромное расплывшееся пятно лица, искусственный цветок за ухом, а затем потерял память, как во время эпидемии забывчивости, и обрел ее вновь лишь на другое утро и в комнате, совершенно ему незнакомой, - перед ним стояла Пилар Тернера, в одной рубашке, босая, растрепанная, она освещала его лампой и не верила своим глазам: - Аурелиано! Аурелиано утвердился на ногах и поднял голову.
Он не знал, как сюда попал, но хорошо помнил, с каким намерением, потому что еще с детских лет хранил это намерение в неприкосновенном тайнике своего сердца.
«« ||
»» [89 из
550]