Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Обещание свое она выполнила.
Но момент был неподходящий, потому что дом Буэндиа утратил былое спокойствие.
Когда обнаружилась страстная любовь Ребеки - а скрыть эту любовь было невозможно, так как Ребека громко кричала о ней в бреду, - Амаранта вдруг заболела горячкой.
И она тоже была уязвлена шипом любви, но любви неразделенной.
Запершись в купальне, она изливала муки безнадежной страсти в пламенных письмах, но не отправляла эти послания, а довольствовалась тем, что прятала их на дно своего сундука.
Урсула разрывалась на части, ухаживая за обеими больными.
Несмотря на длительные и хитроумные допросы, ей не удалось выяснить причины угнетенного состояния Амаранты.
Наконец ее снова осенило: она взломала замок сундука и нашла повязанные розовой лентой, переложенные свежими белыми лилиями, еще влажные от слез письма, адресованные Пьетро Креспи и так ему и не отосланные.
Плача от бешенства, Урсула прокляла день и час, когда ей взбрело в голову купить пианолу, запретила уроки вышивания и объявила нечто вроде траура без покойника - траур должен был продолжаться до тех пор, пока ее дочери не откажутся от своих надежд.
Вмешательство Хосе Аркадио Буэндиа, который изменил свое первоначальное мнение о Пьетро Креспи и восхищался теперь его мастерством в обращении с музыкальными машинами, ни к чему не привело.
«« ||
»» [92 из
550]