Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
- Мальчик, - воскликнула она, - да сохранит его тебе
Бог!
Подружка Хосе Аркадио изъявила желание, чтобы их оставили
в покое, и новая пара улеглась на землю, рядышком с кроватью.
Чужая страсть пробудила наконец желание в Хосе Аркадио. При
первой его атаке кости девушки, казалось, рассыпались в разные
стороны с беспорядочным стуком, как груда фишек домино, кожа
растворилась в бесцветном поту, глаза наполнились слезами, а
все тело издало тоскливый стон, и от него смутно запахло тиной.
Но цыганка перенесла натиск с твердостью и мужеством,
«« ||
»» [110 из
1392]