Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
решении говорить на гуахиро, а не по-испански. "Тебе некого
винить, - сказала Урсула мужу. - Дети наследуют безумие
родителей". И, убежденная, что нелепые привычки ее потомков
ничуть не лучше свиного хвоста, она стала было жаловаться на
свою несчастную судьбу, но тут Аурелиано вдруг устремил на нее
взгляд, который поверг ее в смятение.
- К нам кто-то придет, - сказал он.
Урсула попыталась обескуражить сына своей доморощенной
логикой, как это случалось всегда, когда он что-нибудь
предсказывал. Ничего особенного, если кто и придет. Через
«« ||
»» [131 из
1392]