Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
направился прямо к дому Хосе Аркадио Буэндиа.
Виситасьон, открывшая старику дверь, не узнала его и
приняла за торговца, который еще не слышал, что в городе,
безнадежно погрузившемся в пучину забывчивости, невозможно
ничего продать. Пришелец был совсем дряхлым. Хотя его голос
дрожал от неуверенности, а руки, казалось, сомневались в
существовании вещей, было совершенно очевидно, что он явился из
того мира, где люди умеют спать и помнят. Когда Хосе Аркадио
Буэндиа вышел к старику, тот сидел в гостиной, обмахиваясь
потрепанной черной шляпой, и внимательно, с сочувственным видом
«« ||
»» [160 из
1392]