Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Буэндиа спутал имя будущей невесты. Чтобы рассеять заблуждение,
мать подняла с постели Ремедиос и принесла ее на руках в
гостиную - девочка еще не проснулась окончательно. Ее
спросили, действительно ли она решила идти замуж, и она
прохныкала, что хочет только одного: пусть ей не мешают спать.
Хосе Аркадио Буэндиа понял основательность сомнений супругов
Москоте и отправился за разъяснениями к Аурелиано. Когда он
возвратился, супруги уже успели переодеться в приличествующее
случаю платье, сделали небольшую перестановку мебели в
гостиной, наполнили вазы свежими цветами и ждали его в обществе
«« ||
»» [224 из
1392]