Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
глыбе, однако великан отстранил его руку. "Еще пять реалов, и
тогда трогайте", - сказал он. Хосе Аркадио Буэндиа заплатил
пять реалов, положил ладонь на лед и держал ее так несколько
минут; и сердце его, соприкоснувшееся с тайной, сжалось от
страха и восторга. Не зная, как объяснить это необыкновенное
чувство детям, он заплатил еще десять реалов, чтобы они сами
его испытали. Маленький Хосе Аркадио отказался трогать.
Аурелиано, напротив, смело нагнулся и положил руку на лед, но
сразу же отдернул ее. "Это кипит", - испуганно воскликнул он.
Отец даже не обратил на него внимания. Опьяненный очевидностью
«« ||
»» [58 из
1392]