Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
как ему извлечь Хосе Аркадио из спальни Пилар Тернеры.
Несколько часов бродил Аурелиано вокруг ее дома, издавая
условный свист, пока наконец близость рассвета не вынудила его
вернуться восвояси. В комнате матери он увидел Хосе Аркадио,
тот с невинным лицом забавлял новорожденную сестренку.
Не прошло еще и сорока дней после родов, как снова
появились цыгане. Это были те же самые фокусники и жонглеры,
которые приносили лед. Очень скоро стало ясно, что, в отличие
от племени Мелькиадеса, они не глашатаи прогресса, а просто
торговцы зрелищами. Даже тогда, когда они принесли лед, они
«« ||
»» [100 из
1392]