Стефани Мейер - Короткая вторая жизнь Бри Таннер
- Так что давай-ка воспользуемся этим шансом. Райли мне доверяет, и у меня наготове достаточно причин, о которых я могу его предупредить. Я раздумывала над предложенной стратегией: ведь я знаю его всего один день. Нет, я на самом деле считала, что паранойя такой степени не была в характере Диего.
- Твой план неплохо продуман... - сказала я.
- Ну так какие у тебя соображения на его счет? - спросил он.
- Очень похоже на план кого-то, кто действует в одиночку. И командные действия тут совсем не обязательны. По крайней мере, до тех пор, пока не запахнет жареным. Выражение лица Диего убедило меня в том, что я не ошиблась.
- В этом и заключается моя задумка. Я - единственный, кому... - он заколебался, словно не был уверен в следующем слове, - ... Райли доверяет. И я же - единственный, кто рискнет навлечь на себя его гнев, если я ошибаюсь насчет него. Да уж, я была птицей явно не того полета. - Напарники не работают таким образом. Диего кивнул, но выражение его лица было не совсем понятным. - Ладно, подумаем об этом по дороге. Не думаю, что он имел ввиду именно это.
- Стой в тени. Просто следи за мной сверху, окей? - сказал Диего.
- Хорошо. И он направился к бревенчатой хижине, двигаясь очень быстро. Я последовала за ним по веткам деревьев, которые так тесно переплетались друг с другом, что перепрыгивать с одной на другую приходилось крайне редко. Я старалась совершать как можно меньше движений, надеясь, что колыхания ветвей подо мной можно принять за порывы ветра. Погода этой ночью была весьма подходящей. Для лета, пожалуй, даже слишком холодно, но температура не беспокоила меня. Диего учуял запах Райли возле дома безо всяких проблем, и двинулся по следу еще быстрее, в то время как я оставалась на несколько ярдов позади и на сто ярдов севернее от того места, где был он. Когда попадались слишком ветвистые деревья, он периодически старался качнуть ствол - чтобы я не потеряла его след. Мы держались друг друга; он вел, а я изображала белку-летягу. Через пятнадцать минут - или даже раньше - я заметила, что Диего замедлился.
Должно быть, мы подошли уже слишком близко. Я взобралась на ветви повыше, выискивая дерево, с которого будет наилучший обзор. Нашла одно подходящее и осмотрелась, принюхиваясь к запахам. Менее, чем в полумиле от нас можно было рассмотреть здоровую проплешину среди крон деревьев, шириной в несколько акров. Почти в самом ее центре, на расстоянии лишь одного прыжка, стояло нечто, напоминающее огромный пряничный дом. Выкрашенный в светло-розовые и белые тона, с наипричудливейшей отделкой и украшениями за гранью разумного, он был воплощением нелепости. В другой, менее напряженной ситуации, я бы посмеялась над таким сооружением. Райли еще не появился в поле нашего зрения, но Диего вдруг остановился, поэтому я решила, что это и есть конечный пункт нашей погони. Может быть, этот дом Райли приготовил на то время, когда и наша большая деревянная хижина будет разрушена. Только вот этот дом был меньше остальных, в которых мы жили раньше, а еще, похоже, у него не было подвала. И располагался он еще дальше от Сиэтла, чем предыдущий.
Диего взглянул на меня снизу вверх, и я знаком пригласила его присоединиться ко мне. Он кивнул и кратчайшим путем преодолел расстояние до меня. Затем подпрыгнул на чудовищную высоту - я сомневалась, что смогла бы запрыгнуть настолько высоко, даже несмотря на то, что была моложе и сильнее - и ухватился за ветку примерно посередине ствола ближайшего дерева. Только кто-то излишне наблюдательный смог бы заметить, что Диего свернул со своего пути. Даже сейчас, перепрыгивая с одной верхушки дерева на другу, он следил за тем, чтобы его след ни в коем случае не пересекся с моим.
Когда же, в конце концов, решил, что может без опасений присоединиться ко мне, он тут же взял меня за руку. Не проронив ни звука, я мотнула головой в направлении пряничного домика. Один уголок его рта чуть приподнялся.
«« ||
»» [37 из
52]