Стефани Майер - Новолуние
"Спасибо, Белла, " сказал Карлайл. "Мы у тебя в долгу. "
"Не стоит, " пробормотала я. Внезапно бессонная ночь дала о себе знать. Я чувствовала себя, подобно тому, что моя голова существует раздельно с телом.
"Она едва стоит на ногах, " Отругала Эсми Эдварда. "Скорее отведем ее дом. "
Не уверенная в том, что я действительно хочу к ним домой в этом городе, я пошла через аэропорт, натыкаясь на что-то, почти падая, так как глаза закрывались, и я почти ничего не видела. Эдвард поддерживала меня с одной стороны, а Эдвард с другой. Я не знала, шли позади нас Элис с Джаспером, или нет, и я слишком устала, чтобы проверить.
Скорее всего, я заснула на ходу, но всё еще продолжала идти, когда мы подошли к их автомобилю. Удивление от того, что прислонившись к черному седану под тусклыми огнями стоянки стоят Эммет и Розали, заставило меня на некоторое время прийти в себя. Эдвард напрягался.
"Не надо, " шепнула Эсми. "Она себя ужасно чувствует. "
"Она и должна, " сказал Эдвард, не делая даже слабых попыток скрыть злость в голосе.
"Это - не ее ошибка, " сказала я слабым голосом.
"Разреши ей загладить свою вину, " умоляла Эсми. "Мы поедем с Элис и Джаспером. "
Эдвард смотрел с негодованием на нелепо прекрасного белокурого вампира с именем Розали, ждущего нас.
«« ||
»» [503 из
576]