Стефани Майер - Новолуние
- Но я не слоняюсь без дела.
- Я неправильно выразился, - нехотя признался он - будет лучше не слоняться без дела, а просто делать хоть что-нибудь. Ты какая-то…неживая, Белла. Думаю теперь, я подобрал подходящее слово
Упрек произвел должный эффект. Я вздохнула и попыталась вложить в ответ немного живости.
- Прости, пап. - Мои извинения прозвучали немного вяло, даже для меня. Я подумала, что мне удалось провести его. Все что я хотела – это хоть немного оградить Чарли от страданий. Тяжело думать, что моя попытка провалилась.
- Я не хочу, чтобы ты извинялась.
Я вздохнула. - Тогда скажи мне, что я должна делать.
- Белла, - он запнулся, пытаясь предугадать мою реакцию на его следующие слова, - милая, ты знаешь, ты не первый человек, которому пришлось пройти через это.
- Я знаю – гримаса, последовавшая за этими словами была слабой и невыразительной.
- Послушай, милая. Думаю…быть может тебе нужна помощь.
- Помощь?
«« ||
»» [96 из
576]