Стефани Майер- Солнце полуночи
Я тоже не заметно для себя улыбнулся. Я не пытался тем самым утешить ее. Просто, честно говоря, от ее улыбки мне захотелось улыбнуться в ответ.
- Я слышал о нем?- Я мысленно пробежался по списку всех известных мне бейсболистов, сомневаясь, что Фил был в нем…
- Скорее всего, нет. Он не очень-то хороший игрок.- Очередная улыбка.- Во второй лиге. Он часто переезжает.
Списки в моей голове тотчас же сменились, и я составил перечень всех возможностей меньше чем за секунду. В то же самое время я представлял себе новый сценарий.
- А твоя мама отослала тебя сюда, чтобы самой путешествовать вместе с ним,- сказал я.
Казалось, что, делая предположения, я мог выудить у нее больше информации, чем, если б задавал ей вопросы. Это опять сработало. Ее подбородок выдвинулся вперед, а выражение ее лица внезапно стало решительным.
- Нет, она меня не отправляла сюда,- сказала она, ее голос прозвучал по-новому, резко. Моя догадка расстроила ее, хотя я и не понял каким образом.- Я сама себя отправила.
Я и не догадывался, что она имела в виду, или в чем заключалось ее негодование. Я был совершенно растерян.
Итак, я уступил. И дело было не только в восприятии девушки. Она не была такой, как остальные люди. Быть может, молчание ее мыслей и аромат были не единственными ее отличительными чертами.
- Я не понимаю,- сознался я, чувствуя сильную досаду от проигрыша.
«« ||
»» [56 из
421]