Стефани Мейер- Затмение
Но, как и Чарли, она иногда бывала излишне наблюдательна.
- Что-то случилось?- тихо спросила она.- Ты кажется… переживаешь.
Я робко улыбнулась.
- Это так заметно?
- Не очень.
Скорее всего, она соврала, что бы не огорчать меня.
- Если не хочешь, не рассказывай,- заверила она меня. – Но если тебе нужно, я всё выслушаю.
Я хотела ответить: «спасибо – нет»- но не смогла. В конце концов, было слишком много секретов, которые я обязана хранить. Мне действительно нельзя было обсуждать мои проблемы ни с одним из людей. Это было бы против правил.
И тем не менее, в каком то странном порыве, мне хотелось именно этого. Мне хотелось поговорить с нормальной подружкой- человеком. Мне хотелось немного поплакаться, так же как и всем девушкам- подросткам. Хотелось бы, чтоб все мои проблемы были такими же простыми. Было бы так славно иметь кого-то в стороне от всех сверхъестественных проблем. Того, кто помог бы взглянуть на ситуацию с другой точки зрения. Кого-то беспристрастного.
- Не буду совать нос в чужие дела,- пообещала Анжела и, улыбнувшись, продолжила писать адреса.
«« ||
»» [165 из
766]