Роберт Маккаммон - Лебединая песнь. Страна мертвых
– Я завтра им покажу! – похвастался Аарон, помахивая Плаксой как дубинкой.
– Ты завтра останешься дома, – сказала она ему. – Ты меня понимаешь?
– Я хочу быть солдатом! – запротестовал он.
Она крепко сжала его плечо и развернула к себе.
– Нет! – сказала она, и ее янтарные глаза стали гневными. – Ты хочешь научиться убивать и отнимать то, что принадлежит другим? Ты хочешь, чтобы сердце у тебя стало как камень, чтобы ты мог топтать людей и думать, что это правильно? Малыш, если бы я думала, что ты вырастешь таким, я бы снесла тебе голову прямо сейчас! Поэтому никогда, никогда не говори, что ты будешь солдатом! Ты меня слышишь?
Нижняя губа у Аарона задрожала.
– Да а, ма, – сказал он. – Но…
Если нет хороших солдат, то как не дать победить плохим солдатам?
Она не смогла ему ответить. Глаза его искали ее глаза. Всегда ли будет так, задавала она себе вопрос, что солдаты воюют под разными знаменами и с разными вождями? Неужели никогда не будет конца войнам, неважно, кто при этом победит? И вот перед ней стоял ее собственный сын, задавая вопросы.
– Я об этом подумаю, – сказала она, и это было самое большее, что она могла сделать.
«« ||
»» [325 из
507]