Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита
-Что такое? Ее ли я вижу? Клодина, да ведь это ты, неунывающая вдова?
И ты здесь? -и тут он полез здороваться.
Маргарита отступила и с достоинством ответила:
-Пошел ты к чертовой матери. Какая я тебе Клодина? Ты смотри, с кем
разговариваешь, -и, подумав мгновение, она прибавила к своей речи длинное
непечатное ругательство. Все это произвело на легкомысленного толстяка
отрезвляющее действие.
-Ой! -тихо воскликнул он и вздрогнул, - простите великодушно,
светлая королева Марго! Я обознался. А виноват коньяк, будь он проклят! --
толстяк опустился на одно колено, цилиндр отнес в сторону, сделал поклон и
«« ||
»» [759 из
1239]