Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита
к груди, - если игрок объявляет шах королю, а короля между тем уже и в
помине нет на доске, шах признается недействительным.
-Ты сдаешься или нет? -прокричал страшным голосом Воланд.
-Разрешите подумать, -смиренно ответил кот, положил локти на стол,
уткнул уши в лапы и стал думать. Думал он долго и наконец сказал: -Сдаюсь.
-Убить упрямую тварь, -шепнул Азазелло.
-Да, сдаюсь, -сказал кот, -но сдаюсь исключительно потому, что не
могу играть в атмосфере травли со стороны завистников! -он поднялся, и
шахматные фигурки полезли в ящик.
-Гелла, пора, -сказал Воланд, и Гелла исчезла из комнаты. - Нога
«« ||
»» [799 из
1239]