Иван Наумов - Бестиарий
Батлер окончательно пришёл в себя, и теперь как в замедленной съёмке пересматривал короткую историю своего позора: вот Клиент идёт по тротуару, издалека и не торопясь, вот спускается на мостовую, вот пересекает разделительную полосу. Да что же это за наваждение?
Где то неподалёку раздался громкий металлический звук – то ли лязг, то ли звон, – его было слышно даже через закрытое окно.
– Где Холибэйкер? – страшным голосом спросил Донован. – Батлер, мать твою, где мой Холибэйкер?!
Джереми Холибэйкер впервые за долгое долгое время чувствовал себя в своей тарелке.
Как же давно это было – без малого пять лет назад! – молодой капрал, грудь колесом, руки по швам, – застыл перед неприметным штатским с безликим бэйджем: ни названия организации, ни логотипа, ничего – одна фамилия: Донован.
– Разрешите обратиться! – гаркнул капрал, и голос не подвёл, прозвучал раскатисто, будто зенитная ракета ушла со стапеля.
Только что его выбрали! Единственного из пяти десятков таких же бравых парней, несгибаемых, железных, словно выточенных на одном токарном станке.
– Разрешаю, – мягко ответил штатский.
– Почему именно я?.. сэр.
– Можешь называть меня шефом, – поправил Донован. – И добавлять «сэр» не обязательно, ты уже не в армии.
«« ||
»» [14 из
235]