Виктор Пелевин - Ананасная вода для прекрасной дамы
– Хорошо, – прошептал Аристотель Федорович.
Поставив блюдце рядом со шкатулкой, он молитвенно сложил руки у груди, воздел глаза к потолку и вдруг ухнул филином.
Тотчас же затаившаяся за спиной Бориса Румаль Мусаевна выхватила из под жакета желтый промасленный платок и ловко, как сачок, накинула петлю Борису на шею.
Аристотель Федрович даже не посмотрел на корчащегося на стуле неофита. Он повернулся к изваянию, и, все так же держа сложенные руки у груди, тихо забормотал какое то неразборчивое заклинание, в котором иногда повторялись созвучия, похожие то ли на "калинка малинка", то ли на "калитка маленько". Он читал его довольно долго – пока не стих шум борьбы за спиной. Потом он поклонился богине и повернулся к Румали Мусаевне, уже снимавшей с шеи пучеглазого неподвижного Бориса свой платок.
– Понравился он ей, – заключил он, внимательно оглядев мертвеца. – Вишь, язык вывалил. Так всегда бывает, когда матушка рада.
Румаль Мусаевна кивнула в ответ.
– И все равно надо что то менять, – сказал Аристотель Федорович. – С Нового Года всего второй. Слишком уж тихаримся.
– А что ты поменять хочешь?
– Ну хотя бы название. Вместо "Fancy Car" сделать "Фансигар", он правильно говорил.
– Может, сразу оперов в гости позовешь? – хмыкнула Румаль Мусаевна. – Не дури.
«« ||
»» [193 из
219]