Ник Перумов - Тёрн
– Я хотела ещё спросить… про ту Гниль на фактории…
– А что ж про неё спрашивать? Гниль и Гниль. Совершенно обыкновенная, я бы сказал, типичнейшая Гниль.
– Какая же она «типичнейшая», если лопнула среди почти полного безлюдья? Я хоть и в лесу родилась, но тоже кое что знаю. Тем более что мы граничили с Навсинаем. Насмотрелись всего, и Гнили в том числе.
– А если насмотрелись всего, то следовало б тебе помнить – Гниль есть процесс вероятностный, то есть в редких случаях проявляющийся вдалеке от основного ареала, а именно густонаселённых людьми земель. Понятие «кривая распределения» тебе, конечно же, не знакомо?
Сидха набычилась, упрямо нагнула голову, но деваться ей было некуда.
– Так далеко мы с моими учителями продвинуться не успели. Но я не сомневаюсь, что…
– Что посвященные сидхов владеют сей премудростью? Возможно, очень возможно. Возьму на себя их роль, объясню вкратце. Итак, если мне не изменяет память, определение звучит так: «Кривая распределения есть графическое изображение в виде непрерывной линии изменения частот в вариационном ряду, которое функционально связано с изменением вариант. Кривая распределения отражает закономерность изменения частот при отсутствии случайных факторов…»
– А… гм… мэтр Ксарбирус…
– Ага, взмолилась о пощаде, – удовлетворённо заметил алхимик, совершенно не щадя самолюбия заскрежетавшей зубами сидхи. – Ладно. В общем, если взять сто случаев прорыва Гнили, то девяносто пять из них будут иметь место в плотно заселённых людьми областях. Но пять из этой сотни могут произойти где угодно. В снежной тундре, в выжженной пустыне или, как в нашем случае, посреди глухих лесов. Это случайность, понимаешь ли, о прекрасная Нэисс? Случайность, обусловленная закономерностью более высокого порядка. Данная пустула могла прорваться десятью лигами южнее или полусотней лиг севернее. Происшедшее никак не следует расценивать иначе как нелепое совпадение. Когда происходит столько высыпаний Гнили там, где ей и положено, не приходится удивляться, что те самые «пять из ста» также составляют в абсолютном выражении вполне приличное число.
– Я поняла, – смиренно поклонилась Нэисс, но глаза сидхи остались обиженными и злыми. – Благодарю за разъяснение, о многомудрый мэтр.
«« ||
»» [210 из
447]