Пол Кемп - Возвращение
Квентл заткнула плеть за пояс и обернулась. Фарон прочел в ее глазах одобрение. Змеи ее плетки вяло повисли. Сначала верховная жрица внимательно оглядела существо, потом подошла ближе и крепко ухватила его за клыкастую челюсть.
- Говори, - велела она существу, - кто ты?
- Осторожнее, госпожа, - предостерег Фарон. - Оно может загипнотизировать. Именно так оно заманивает души в паутину, предлагая им отдохнуть.
Квентл сдавила челюсть существа сильнее, и оно завопило. Данифай развеселили его страдания. Джеггред разглядывал его, словно пытаясь определить, каково оно на вкус.
- Если попытаешься сделать это,- сказала Квентл, -
я буду сжимать твою голову, пока она не лопнет.
- Не буду,- захныкало существо высоким пронзительным голосом. Оно говорило на архаичной форме низкого дроуского. - Не буду. Ошибся, думал, душа. А он не душа. Живой.
Квентл покачала головой и снова спросила:
- Кто ты?
Существо попыталось замотать головой, но Квентл крепко держала ее. Изо рта его градом посыпались плевки и шипение.
«« ||
»» [70 из
395]