Ричард Бейкер - Приговор
– Таммад примет вас, но дроу должны оставить оружие перед дверью. Он им не доверяет.
Рилд взглянул на Вейласа и показал на языке жестов:
– Может ли это быть засадой?
– Угольщик знает, что в нашем отряде еще пятеро, включая сильного мага и дреглота, – ответил знаками проводник. – Не думаю, что он завел нас в западню, но в любом случае следи за тылом.
– Хватит болтовни на пальцах! – рявкнул стражник. – Если хотите что-то сказать, говорите так, чтобы мы могли понять вас.
– Непременно, – вслух ответил Рилд Вейласу.
Он наградил дергара тяжелым взглядом, но все же вытянул из-за плеча Дровокол и положил огромный меч у стены. Потом извлек из висящих на боку ножен короткий меч и пристроил его рядом.
– На большой меч наложено заклятие, – объявил он. – Вам не понравится то, что случится, если попытаетесь тронуть его.
Вейлас опустил на землю лук и стрелы, потом бросил туда же крури. Стражники-дергары обыскали обоих темных эльфов, проверяя, не припрятано ли где оружие, потом ввели их в мрачную лачугу. Она оказалась неким подобием конторы, с раскиданными кругом гроссбухами и записями. За большим бюро стоял один из самых толстых серых дворфов, когда-либо встречавшихся Рилду, круглый тип с пухлыми руками и жирными плечами. Дергары имели склонность к худобе, несмотря на широкие плечи и приземистое, крепкое сложение, но хозяин пивоварни Таммад был круглым, как один из его бочонков.
– Угольщик, – бросил он вместо приветствия. – Чем ты можешь быть мне полезен?
«« ||
»» [91 из
322]