Рик Риордан - Перси Джексон и проклятие титана
— Но продавец сказал…
— Я знаю, что он сказал, — оборвала Талия. — Все равно пойду прогуляюсь.
Я не стал ее удерживать. По себе знаю, что хуже всего ждать и маяться. Все полукровки страдают нехваткой терпения из-за нашей врожденной готовности рваться в бой. Мы не можем долго бездействовать. К тому же я чувствовал, что Талия все еще расстроена нашим ночным разговором о Луке.
Мы с Бьянкой стояли у магазина, испытывая некую неловкость. То есть… я вообще никогда не чувствовал себя комфортно наедине с девочками, а с Бьянкой я остался тет-а-тет впервые. Я не знал, что сказать, особенно теперь, когда она стала охотницей… ну и так далее.
— Симпатичная крыса, — произнесла она наконец.
Я сел на перила крыльца. Может, это привлечет к лавке покупателей.
— Ну и как… пока нравится быть охотницей? — спросил я.
— Ты уже не злишься оттого, что я присоединилась к ним, правда? — Бьянка поджала губы.
— Не-а. Пока… пока ты сама счастлива.
— Не думаю, что слово «счастлива» правильное, после того как исчезла госпожа Артемида. Но быть охотницей — здорово, тут нечего и говорить. Я стала как-то спокойнее. Все вокруг словно происходит медленнее. Это, наверное, и есть бессмертие.
«« ||
»» [200 из
391]