Рик Риордан - Перси Джексон и проклятие титана
— Руины горы Отрис, — благоговейно шепнула мне Талия.
— Да, — сказала Зоя. — Раньше здесь этого не было. Плохо.
— А что это за гора — Отрис? — спросил я, по обыкновению чувствуя себя идиотом.
— Горная крепость титанов, — пояснила Зоя. — В первой войне Олимп и Отрис были двумя соперничающими столицами мира. Отрис был… — Она нахмурилась, схватившись за бок.
— Ты ранена, — сказал я. — Дай я взгляну.
— Чепуха! Царапина. Так вот я говорила… во время первой войны Отрис был разрушен до основания.
— Но… как он оказался здесь?
Талия настороженно оглядывалась, пока мы пробирались через груды каменных обломков, мраморные плиты и разрушенные арки.
— Он перемещается так же, как и Олимп. Он всегда существует где-то у границ цивилизованного мира. Но то, что он здесь, именно на этой горе, очень плохо.
— Почему?
«« ||
»» [329 из
391]