Рик Риордан - Перси Джексон и проклятие титана
— Он заговорил! — крикнул Гроувер.
— Успокойся, мой юный сатир, — нахмурившись, произнес Хирон. — Что стряслось?
— Я… я играл на дудочках в гостиной, — запинаясь, произнес Гроувер, — и пил кофе. Много-много кофе! И вдруг в ушах у меня раздался его голос!
— Чей голос? — вопросила Аннабет.
— Пана! — простонал Гроувер. — Самого бога дикой природы. Мне нужен… нужен чемодан.
— Ну-ну… — Я приподнял бровь. — И что же он сказал?
Гроувер в полном отчаянии посмотрел на меня.
— Всего три слова. Он сказал: «Я жду тебя».
«« |