Рик Риордан - Перси Джексон и Лабиринт смерти
Тесей продолжал искать глазами обладателя голоса, узнанного им, но явно не видел его. Тогда он медленно обратил безжизненные зрачки к Нико.
— Лабиринт, господин, это великий предатель. Справиться с ним мне удалось лишь благодаря одному — любви смертной девушки. Нить представляет собой лишь часть решения. Принцесса сама вела меня через лабиринт.
— Нам с вами принцессы ни к чему, — перебил Тесея призрак, обращаясь к Нико. — Я сам проведу вас, повелитель. Спросите у него, правда ли то, что рассказывают о перемещении душ. Пусть он скажет.
— Душа взамен другой души, — повторил Нико. — Скажи, так бывает?
— Я… я должен сказать «да». Но угроза…
— Отвечай только на вопросы, которые тебе задают, плут! — снова оборвал призрак.
Внезапно по толпе оживших мертвецов, столпившихся у краев ямы, пробежало беспокойство. Они стали оглядываться по сторонам, переговариваться о чем-то, шепот их голосов звучал встревожено.
— Мне нужна моя сестра! — Нико продолжал требовать ответа от Тесея. — Где она?
— Он приближается, — в страхе забормотал Тесей. — Он учуял твой зов. Он идет сюда!
— Кто?
«« ||
»» [112 из
449]