Рик Риордан - Перси Джексон и Лабиринт смерти
— Ты призрак, Мария. — Крис испуганно забился в самый угол дивана, подальше от Клариссы. — У-уходи от меня.
— Никакая я не Мария. — Голос Клариссы звучал нежно и по-настоящему грустно. В жизни от нее такого не ожидал. — Меня зовут Кларисса. Запомни, пожалуйста, мое имя.
— Здесь темно, как я могу его запомнить, — продолжая рыдать, возразил Крис. — Ужасно темно!
— Тогда давай выйдем отсюда, — ухватилась за его слова Кларисса. — На свету тебе станет легче.
— Це-е… целая тысяча черепов. Земля хранит их…
— Крис, — продолжала упрашивать его Кларисса. Казалось, что она и сама близка к тому, чтобы расплакаться. — Ты должен забыть об этом. Пожалуйста! Мистер Д. скоро возвращается. И он прекрасно излечивает всякие закидоны вроде твоего. Ты только постарайся продержаться до его приезда.
Глаза Криса сверкали, как у загнанной в угол крысы, с диким отчаянием.
— Отсюда нельзя выйти, Мария. Нет пути наружу.
Тут он заметил меня, и у него вырвался придушенный глухой стон.
— Сын Посейдона! Какой он страшный!
«« ||
»» [90 из
449]