Рик Риордан - Перси Джексон и последний олимпиец
- Вам нужно это увидеть,- сказал Коннор. - Сейчас.
Синие огни в небе остановились, поэтому сперва я не понял, в чем была сложность.
Остальные собрались в маленьком парке на краю горы. Они столпились группами у ограды, глядя вниз на Манхэттен. На перилах стояли туристические бинокли, за одну драхму можно было посмотреть на город. Все бинокли были заняты.
Я посмотрел вниз. Я мог видеть почти все - Ист-Ривер и реку Гудзон, разрезающих границы Манхэттена, сеть улиц, огни небоскребов, темный участок в Центральном Парке на севере. Все выглядело нормальным, но что-то было не так. Я почувствовал это в моих костях, прежде чем понял что это было.
- Я не... слышу ничего, - сказала Аннабет.
Это было проблемой.
Даже с такой высоты я должен был бы услышать шум города - миллионы людей, суетящихся вокруг, тысячи автомобилей и машин - гул огромного мегаполиса. Ты не задумываешься об этом, когда живешь в Нью-Йорке, но он есть всегда. Даже глухой ночью Нью-Йорк никогда не бывает бесшумным.
Но сейчас было так.
Я почувствовал себя так, будто бы мой лучший друг внезапно умер.
- Что они делают? - мой голос звучал жестко и зло. - Что они сделали с моим городом?
«« ||
»» [185 из
454]