Рик Риордан - Перси Джексон и последний олимпиец
Мистер Ди кивнул.
- В качестве благодарности за проявленную мной храбрость Зевс сократил мой испытательный срок в вашем убогом лагере наполовину. Теперь у меня осталось только пятьдесят лет вместо сотни.
- Пятьдесят лет, а? - я попытался представить себе, каково будет находиться рядом с Дионисом, пока я не стану стариком, если допустить, что я проживу так долго.
- Не обнадеживай себя, Джексон, - сказал он, и я осознал, что он произнес мое имя правильно. - Я все еще планирую сделать твою жизнь еще более жалкой.
Я не смог сдержать улыбку.
- Естественно.
- Так что мы поняли друг друга, - он повернулся и стал ремонтировать свой трон из виноградных лоз, опаленный пламенем.
Гровер стоял сбоку от меня. Время от времени у него вырывались рыдания.
- Так много духов природы погибло, Перси. Так много.
Я положил свою руку ему на плечо и дал ему тряпку, чтобы он высморкался.
«« ||
»» [402 из
454]