Рик Риордан - Перси Джексон и последний олимпиец
- Никто не планирует убить нас, пока что, - прошептал я в ответ.
- В первый раз за сегодняшний день.
Я прыснул, но Гровер подтолкнул меня локтем, так как Гера одарила нас укоризненным взглядом.
- Что касается моего брата, - сказал Зевс, - мы благодарны...
Он прочистил горло, словно слова с трудом выходили из него.
- ... э, благодарны Аиду за его поддержку.
Повелитель мертвых кивнул. У него было самодовольный вид, но, подумал я, он получил на это право. Он хлопнул своего сына Нико по плечу, и тот выглядел счастливее, чем я когда-либо его видел.
- И, конечно же, - продолжал Зевс, хотя выглядел он так, словно его штаны горели, - мы должны... хм... поблагодарить Посейдона.
- Прошу прощения, брат, - сказал Посейдон. - Я не расслышал.
- Мы должны поблагодарить Посейдона, - прорычал Зевс. - Без него... было бы трудно...
«« ||
»» [407 из
454]