Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– Медведя ты не возьмешь! – прорычал Айвен и пошел грудью вперед.
– Не а, – повторил Пайкел, погрозив пальцем, и встал так, что теперь весь путь оказался загороженным.
Тогда Айвен встал нос к носу со своим братом и рявкнул на него, но позади раздался медвежий рык, и Айвен понял, что на сей раз силы будут не равны.
– Ты же не можешь его взять, – рассуждал вслух русобородый дворф. – Ты разлучишь его с медвежьей семьей, ты же не хочешь этого?
– У у У» – произнес Пайкел. Казалось, на мгновение он образумился, но внезапно лицо друида прояснилось.
Он подошел к Айвену и что то зашептал на ухо.
– Да откуда тебе знать, что у него нет семьи? – негодующе заворчал на него брат, но ответом ему был шепот Пайкела.
– Он сам тебе сказал? – недоверчиво проворчал Айвен. – Глупый медведь сам тебе рассказал? А ты ему поверил? А тебе не приходило в голову, что он, должно быть, малость присочинил? Что он тебя просто обманул, захотел сбежать от своей… медвежки… или медвежицы … или медведки, как бы она там ни называлась?!
– Медведки… хе хе хе! – откликнулся Пайкел и, хихикая, прошептал что то еще.
– Она и есть медведка? – переспросил Айвен и оглянулся. – А откуда ты… впрочем, не важно, не надо рассказывать. Все равно. Медведь или медведка – все равно он… она… в общем, с нами – не пойдет.
«« ||
»» [154 из
405]