Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– Кто тебя спрашивал?
– Ну, если бы ты меня спросил…
– Если бы я тебя спросил, а ты мне так ответил, то я пнул бы тебя прямо в твое тощее эльфиное лицо!
– Если бы ты спросил, а я тебе ответил, то ты пнул бы воздух. А после ты удивился бы, отчего на твою толстую голову из ниоткуда сыплется сотня ударов.
Бренор поперхнулся, бросил на землю пустую миску, стянул с себя шлем об одном роге и заскреб макушку:
– Ба! Чтобы пробить мой толстый череп, тебе, эльф, пришлось бы нанести не одну сотню ударов!
Дзирт улыбнулся и не стал спорить.
Вернувшийся Дагнаббит застал короля в превосходном расположении духа. Молодой дворф взглянул на Дзирта, но дроу лишь кивнул и улыбнулся во весь рот.
– Если мы намерены добраться до Низин за два дня, то нам следует отправляться в путь, – заметил Дагнаббит. – Хватит гоняться за орками, ведь их отряд уже разбит.
– Больше гоняться не за кем, – сообщил Дзирт. Дагнаббит кивнул, не высказав ни удивления, ни
«« ||
»» [193 из
405]