Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– Когда Бренор сочтет нужным посвятить нас во все детали, он сам все расскажет, – заверил ее Дзирт, но кривая усмешка Кэтти бри явно свидетельствовала, что женщина не намерена верить подобным допущениям.
– Мы часто отговаривали их обоих от выполнения безумных планов, – напомнила она темному эльфу. – Неужели ты надеешься, что на сей раз они найдут верный путь, и не окажется слишком поздно?
Объяснение было толковым и доходчивым. Посмотрев на дворфа и хафлинга и приняв во внимание тот факт, что советником Бренора был еще и шумный тугодум Тибблдорф Пуэнт, темный эльф мог лишь сухо рассмеяться.
– И что же нам делать?
– Ну, Бренора даже при помощи раскаленной кочерги не разговоришь, – рассуждала Кэтти бри. – Но думается, что Реджису трудней переносить…
– Боль? – недоуменно перебил Дзирт.
– Или обман, или выпивку – что бы мы ни применили, – пояснила женщина свою мысль. – Пожалуй, попрошу Вульфгара, чтобы добыл нам крысеныша, пока Бренор будет занят вечером другими делами.
Дзирт неуверенно рассмеялся при одной лишь мысли об опасностях, что грозили бедняге Реджису, и обрадовавшись тому, что Бренор решил посвятить в свои планы хафлинга, а не его.
Как обычно, стоя на страже ночью, Кэтти бри и дроу развели костер в стороне от сборища дворфов, а для большей предосторожности они еще отделались от Тибблдорфа Пуэнта и его чудаков – «веселых мясников» и их тренировок. Но Пуэнт все равно пришел, шагнув прямо в круг света от костра и плюхнулся на камень, что возвышался у кострища.
Он посмотрел на Кэтти бри – и даже потянулся, чтобы потрогать ее длинные волосы цвета темной меди.
«« ||
»» [25 из
405]