Роберт Сальваторе - Тысяча орков
Казалось, речи правителя отчасти успокоили Аграфана, однако тень беспокойства по прежнему не оставляла тонких (для дворфа) черт его лица. Советник погладил длинную седую бороду и глубоко задумался.
– Все, сказанное вами – правда, – согласился советник, и едва он успокоился, как его просторечие обернулось изысканной речью: – И я не стану опровергать вашей правоты, маркграф, однако же ваши доводы, при всей их неоспоримости, никак не смогут погасить пламени, что полыхает как раз под приемным покоем. Пламени сердец тех ваших подданных (а их количество по меньшей мере велико), что считали своим другом Торгара Молотобойца из клана Делзун.
– Они образумятся, – ответил Эластул. – Убежден, что достопочтенному советнику Аграфану удастся убедить их в необходимости моих действий.
Долго смотрел на Эластула Аграфан, и явное недовольство проступало на лице дворфа. Однако он понимал доводы правителя. Понимал советник и то, отчего Торгара схватили на полпути и бросили в темницу. Понимал дворф и то, отчего маркграф предоставил именно ему успокаивать недовольных.
Но понимание отнюдь не означало, что Аграфан верил в собственный успех.
– Поделом ему, так я вам скажу! – прокричал один из дворфов и треснул кулаком по стене. – Глупец передал бы им все наши хитрости. Если хочет быть с Мифрил Халлом в друзьях, так бросить его в яму, да там и оставить!
– Вот уж истинно речи глупца! – прокричал в ответ другой дворф.
– Кого ты назвал глупцом?
– Тебя, дубина!
Первый дворф бросился в драку, замелькали кулаки. Те, кто были поближе, вместо того, чтобы остановить товарища, ринулись в потасовку вместе с ним. Второй задира и его товарищи пребывали в не менее воинственном расположении духа.
«« ||
»» [248 из
405]