Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– Парни из Мирабара раздосадованы из за Мифрил Халла, – сообщил он о том, о чем и так было известно. – Думают, как превзойти их в торговле тем, что добывают в шахтах.
Дворф вновь огляделся, затем пригнулся, наклонясь к собравшимся у костра:
– Им нужен Гоунтлгрюм.
– Что? – спросил Вульфгар.
Кэтти бри выглядела не менее удивленной, но Дзирт лишь кивнул, точно все было самим собой разумеющимся.
– Древний оплот дворфов, – пояснил Бренор, – намного древней Мифрил Халла, Твердыни Фелбарра и Твердыни Адбара. Еще с тех времен, когда был единый большой клан, когда мы назывались «делзун».
– Гоунтлгрюм утрачен столетия тому назад, – вставил слово Дзирт. – Много столетий тому назад. Ни один из ныне живущих дворфов не помнит об этом.
– Верно, – ответил Бренор и подмигнул. – Ни один не помнит после того, как Гандалуг сошел в Чертоги Морадина.
Дзирт от удивления широко открыл глаза – как и Вульфгар, и Кэтти бри.
– Так Гандалуг знал о Гоунтлгрюме? – спросил дроу.
«« ||
»» [33 из
405]