Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– В горы, – запинаясь, повторил Реджис на наречии орков. – Расставить лагерь здесь – и тогда нас найдут дворфы.
С ворчанием орк гнал изможденного ворга вперед.
Едва они повернули на склоны гор, как Реджис принялся внимательно разглядывать каждый поворот и каждый утес, в отчаянии выискивая место, где можно было бы удрать. Хафлинг устроил бы небольшой утес, где можно тихо соскользнуть с ворга и исчезнуть в низкорослом кустарнике, или же река, течение которой унесло бы его подальше от зловещих спутников.
Высмотрев несколько подходящих мест, хафлинг, однако, не раз оставлял мысли о бегстве, ибо был чересчур перепуган, чтобы улизнуть. Реджис пытался набраться мужества, вспоминая о бедствиях, что терпят на севере друзья, но по прежнему так и не разглядел места, где смог бы скрыться.
Однако по тону жалоб орка Реджис понял, что необходимо незамедлительно что нибудь предпринять.
– Встаем на привал, – сообщил орк.
Реджис лихорадочно высматривал путь к бегству, не забывая о небольшой булаве, висящей на поясе.
Хафлинг собрался было немедленно достать оружие и раздробить орку макушку. Однако у Реджиса, как не старался он себя убедить, не поднималась рука, ибо хафлинг знал, что удару надлежит быть столь сильным и метким, чтобы тварь повалилась на месте, однако он вовсе не был уверен в собственных силах. Реджис знал наверняка, что не справился бы с воргом, даже будь его рука неповрежденной. Не успеет он тронуть орка, как на горле сомкнутся ужасные челюсти.
Хафлинг оставался в живых лишь благодаря хозяину ворга – орку.
Бедняга едва не свалился на землю, когда внезапно ворг остановился на небольшом пятачке ровной земли на плоскогорье. Лишь когда оскалившаяся тварь обернулась и щелкнула зубами у самой ноги, Реджис догадался слезть на землю. Он отбежал в сторону, и следом за ним метнулся ворг, однако хищника остановил орк – руганью и пинками под хвост.
«« ||
»» [364 из
405]