Роберт Сальваторе - Тысяча орков
К фургонам подходили немногие – горстка дворфов и еще меньше людей, а большинство покупателей торговались столь ожесточенно, что в конце концов дворфы из клана Боевого Топора отказались продавать товар. Единственным исключением стал случай, что произошел вскоре после Часа Высокого Солнца.
– Ну, хафлинг, показывай мне свою работу, – потребовал Торгар у Реджиса.
Из за спины Торгара наперебой выглядывала дюжина его друзей.
– Реджис, – представился хафлинг, протягивая руку, которую Торгар сжал в крепком дружеском рукопожатии.
– Покажи, Реджис, – попросил дворф. – Меня и моих друзей еще нужно убедить потратить золото на что то помимо выпивки!
Это рассмешило всех дворфов – и из клана Боевого Топора, и из Мирабара. Засмеялся и Реджис. Хафлинг раздумывал, не воспользоваться ли для «убеждения» дворфов в прибыльности покупки заколдованным рубином, дарующим волшебную силу внушения. Впрочем, он почти незамедлительно отказался от этой мысли, напомнив себе, сколь упорно некоторые дворфы способны сопротивляться любому проявлению колдовства. К тому же Реджис представил себе, какие последствия подобное внушение может оказать на отношения между Мифрил Халлом и Мирабаром, если его поймают с поличным.
Но Реджис вскоре понял, что ему не потребуется помощь волшебного украшения. Немало денег принесли дворфы, и привели немало друзей. Изделия Реджиса и прочие товары, что хранились в фургонах, стали охотно раскупаться.
Бренор и Дагнаббит с удовольствием смотрели на торговлю: вслед за Торгаром приходило все больше и больше покупателей, почти все – дворфы. Но со смешанным чувством надежды и понимания дворфы заметили, как мрачны лица других, стоящих поблизости – главным образом людей, что наблюдали за оживленной торговлей с явным неудовольствием.
– Думаю, что придя сюда, ты вбил клин в самую середину Мирабара, – заметил Дагнаббит. – Возможно, что когда мы будем уезжать, дворфы станут нас проклинать меньше.
– А люди станут проклинать нас еще больше, – договорил Бренор, и такая перспектива, похоже, пришлась ему по душе.
«« ||
»» [44 из
405]