Роберт Сальваторе - Тысяча орков
– Еще пара дней – и мы дома, – пояснил король и издал громкий клич, радуясь, что Путь Падения позади.
– И все таки я не понимаю, отчего ты повел нас этой дорогой, если все равно собирался вернуться домой, – обратилась Кэтти бри к дворфу среди всеобщего веселья.
– Потому что я буду возвращаться этим же путем, и так же поступят эльф, Пузан, и Вульфгар, если только пожелает. И Дагнаббит, и лучшие из моих дворфов щитоносцев. Теперь мы знаем эти земли, мы вместе с войском изучили их. Теперь можно и осмотреться.
– Ты думаешь, что вожди Мифрил Халла позволят тебе свободно странствовать? – с невинным видом спросила Кэтти бри. – Ты для них – король, не забывай.
– Позволят ли они мне? Я – их король, не забывай, – эхом отбил подначку Бренор. – Не уверен, дочка, что мне придется просить у кого нибудь разрешения, да и с чего ты решила, что я стану спрашивать?
Кэтти бри не нашлась, что возразить.
– Разве ты не должна была отправиться с Дзиртом на охоту? – спросил Бренор.
– Сегодня он взял с собой Реджиса, – ответила Кэтти бри и посмотрела на север, словно надеялась разглядеть, как вдалеке, на фоне горной гряды, бегут охотники.
– А хафлинг не стал ныть?
– Нет, он сам просился.
«« ||
»» [88 из
405]