Роберт Сальваторе - Два меча
– Ты проснулся? – спросил один на общеупотребительном торговом языке.
– Похоже, что так, – ответил Никвиллих и не узнал собственного голоса, вырывавшегося из пересохшего горла. – Гоблины хорошо отделали беднягу Никвиллиха.
– Все гоблины мертвы, – сообщил эльф, стоящий справа, очевидно главный в этой компании.
Он мановением руки отослал прочь всех, кроме одной эльфийки, и низко нагнулся, так чтобы Никвиллих мог лучше его видеть. У него были прямые черные волосы и темно голубые глаза, которые оказались вдруг очень близко к глазам дворфа. Брови эльфа сошлись на переносице и взметнулись вверх, как крылья птицы.
– И мы позаботились о твоих ранах, – продолжил он голосом, казавшимся странно спокойным и обнадеживающим, плохо сочетающимся с выражением его лица. – Ты поправишься, добрый дворф.
– Вы вытащили меня оттуда? – спросил Никвиллих. – Эти гоблины поймали меня у реки и…
– Мы застрелили их, всех до одного, – заверил эльф.
– А кто ты? – спросил Никвиллих. – И кто это «мы»?
– Я Хралайн из Лунного Леса, а это Алтеления. Мы пересекли реку в поисках двоих наших. Возможно, ты в Мифрил Халле видел их?
– Я не из Мифрил Халла, а из Цитадели Фелбарр, – сообщил Никвиллих, сжал протянутую руку Хралайна и позволил эльфу помочь ему осторожно принять сидячую позу. – Мы попались бестиям Обальда, а Бренор нас выручил – меня и моего друга Треда. Прости, я не видел никого из твоих друзей.
«« ||
»» [163 из
376]