Роберт Сальваторе - Два меча
– Боюсь, это глупо, – сказала как то Инновиндиль Дзирту, когда они остановились на ночлег под небольшим навесом, способным прикрыть разведенный Дзиртом маленький костерок. Обычно он этого не делал, но если на юге, у ворот Мифрил Халла, осень еще только начиналась, здесь, на такой высоте, ветер уже кусался по зимнему. – Мы занимаемся не тем делом, в то время как мой народ и твои друзья дворфы сидят в осаде.
– Ты не бросишь Зарю, пока остается надежда, – криво усмехнулся Дзирт, и выражение его лица показалось эльфийке зеркальным отражением ее внутренних переживаний. – Ты просто расстроена, – добавил дроу.
– А ты нет? – Конечно, и я тоже. Я расстроен, я зол, мне грустно, и я не желаю ничего, кроме как оторвать безобразную голову Обальда от его туловища.
– И как ты борешься с такими эмоциями, Дзирт До'Урден?
Дзирт помолчал, прежде чем ответить, поскольку увидел, как изменился взгляд Инновиндиль и тон её голоса. Он понял, что спрашивала она не для себя, а для него. Сколько раз за время их совместной жизни и борьбы она поворачивалась к Дзирту и спрашивала что то вроде: «Знаешь ли ты, что значит быть эльфом, Дзирт До'Урден?» Очевидно, ей хотелось побыть наставником на его жизненном пути, и пока он вел себя в таких ситуациях как прилежный ученик. Сегодня он в первый раз обратил внимание, что, когда Инновиндиль начинает свое ненавязчивое преподавание, она заканчивает вопрос, называя его полным именем.
– В моменты раздумий, – ответил он, – в основном на рассвете, я разговариваю с собой. Несомненно, если бы кто нибудь услышал меня, то решил бы, что я сумасшедший, но эти негромко произнесенные слова о страхах, о боли, о вине помогают мне справляться с зачастую неразумными эмоциями.
– Неразумными?
– Моей уверенностью в собственном всесилии, – ответил Дзирт. – Моей верностью тому, что только я считаю правильным. Моей виной за гибель друзей и даже одного врага.
– Эллифейн.
– Да.
«« ||
»» [166 из
376]