Роберт Сальваторе - Два меча
Скоро до их ушей донеслись некие звуки.
Дворфы приготовились, как только будет дан сигнал, перерубить веревки, удерживающие чашу в оттянутом положении, а один молодой нетерпеливый дворф подставил плечо, готовясь толкнуть вниз бочонок с горючей смесью.
Тред, напрягая зрение, тревожно всматривался в темноту и скоро уловил отблеск факела.
Свет заметил и дворф с бочкой, негромко выругался и чуть было не отправил снаряд вниз. Но Тред остановил его как раз вовремя, покачав пальцем и пронзив юнца сердитым взглядом. А секундой позже все услышали громогласное:
– Ба, нюхач поросячьего пота, опять ты водишь нас кругами!
– Да нет же, роковая ошибка своей матери! Это не те пещеры, через которые мы проходили.
– Четырежды мы проходили здесь, тупица!
– А вот и нет!
Рот Треда под бородой растянулся в ухмылке до ушей.
– Ба, если вы тут и проходили четырежды, то производили гораздо меньше шума, толстобрюхие бородатые мишени! – проорал он.
«« ||
»» [44 из
376]