Роберт Сальваторе - Два меча
Бренор боднул его в пятку, и Реджис ухитрился взглянуть вниз, в глаза короля, сверкающие белками на угольно черной, чумазой физиономии. Бренор рявкнул на хафлинга, чтобы тот побыстрее поднимался, и Реджис собрал нервы в кулак и, зажмурившись, рванул вверх, быстро перебирая руками, пока не дополз до железной решетки с одним отсутствующим прутом – память о прошлом восхождении Бренора. Подбадривая себя мыслями о подвиге своего друга дворфа, спасшегося от дергаров, Реджис стал протискиваться, пока не вылез по пояс из трубы. Тут он замер и прислушался.
Но единственное, что он услышал, был стон ветра в горах и кряхтение Бренора внизу.
Наконец Реджис перевалил через край дымохода и рухнул на колени, озирая окрестности.
Его приветствовал изумительный вид с одной из гор, именуемой дворфами Четвертым Пиком. Ветер обжигал холодом, снег покрывал землю повсюду, кроме небольшого участка прямо вокруг трубы, из которой выходил горячий воздух великого подземного города дворфов.
Реджис поднялся на ноги, не в силах оторвать взгляд от раскинувшегося перед ним простора. На западе, в Долине Хранителя, горели тысячи костров огромного войска Обальда. Хафлинг повернулся и оглядел восточные склоны, темную извилистую полосу реки Сарбрин и ряд огней на западном берегу.
– Ради Морадина, Пузан, – буркнул Бренор, выбираясь наконец из дыры и озирая костры противника, нацелившегося на добрый народ Серебряных Земель. – Никогда за все свои дни не видал я такого многочисленного войска.
– Есть ли надежда? – тихо спросил Реджис.
– Ба! – фыркнул закаленный в сражениях король. – Подумаешь, орки! Десять к одному, мои дворфы перебьют их.
– Может, понадобится больше, – пробормотал хафлинг вполголоса, так, чтобы друг его не услышал.
– Что ж, если они придут, то придут с запада, – решил Бренор, глядя на район, гуще всего набитый орками.
«« ||
»» [91 из
376]