Роберт Энтони Сальваторе - Одинокий эльф
– Но у тебя есть один враг среди нас, – наконец созналась женщина. – Хотя твоей вины в этом нет.
– Ты помнишь Эллифейн? – спросил Тарафиэль.
– Прекрасно помню, – сказал Дзирт, со вздохом опуская глаза. – Хотя в нашу последнюю встречу ее звали Лелоринель и она выдавала себя за мужчину.
Эльфы снова переглянулись, и Тарафиэль заметил:
– Именно так она и ускользнула от нас в Серебристой Луне.
– Она отправилась искать тебя, – добавила Инновиндиль. – Мы знали, куда она стремится, но не знали, где ее найти. Мы пытались остановить девушку, но, поверь, она оставалась глуха ко всем доводам. Эллифейн действовала сама по себе, соплеменники ее не одобряли.
– Она была невменяема, – согласился Дзирт.
– Ты встретился с ней… в бою? – напрягшись, тихо спросил Тарафиэль.
Дзирт взглянул на него, но сразу же снова опустил глаза.
– Я не хотел… если б я только знал, я бы… – пробормотал он. Потом глубоко вздохнул и прямо посмотрел на эльфов. – Она связалась с бандитами, которых мы с друзьями разыскивали. Когда нам пришлось драться, я понятия не имел, кто она такая, – даже не подозревал, что она – женщина. Пока я…
«« ||
»» [216 из
394]