Роберт Энтони Сальваторе - Одинокий эльф
– …не нанес смертельный удар, – договорил Тарафиэль, а Инновиндиль скорбно опустила голову.
Дзирт молчал, повисла гнетущая тишина.
– Я боялся, что этим все закончится, – сказал Тарафиэль дроу. – Мы старались спасти Эллифейн от самой себя. И я не сомневаюсь, что ты постарался бы сделать то же самое, узнав, кто она такая.
– Ненависть затмила ей разум, – добавила Инновиндиль. – И когда до нас доходили слухи о твоих славных делах, она лишь больше распалялась, считая, что все это ложь. Она верила, что ты всего лишь умелый притворщик.
– Может, так оно и есть, – не моргнув, сказал дроу.
– Почему ты так думаешь? – спросила Инновиндиль, а ее друг добавил:
– Мы не судим тебя строго за гибель Эллифейн. Тебе ведь пришлось защищаться.
– Даже будь вы суровее, это ничего не изменило бы, – возразил дроу, и эльфы немного растерялись.
– Мы могли бы сражаться вместе за общее дело, – после неловкой паузы продолжил Тарафиэль. – Плечом к плечу.
Дзирт некоторое время смотрел на него и Инновиндиль. Ему очень хотелось принять их предложение, но он пока не мог решиться на это. Поэтому Дзирт ответил, покачав головой:
«« ||
»» [217 из
394]