Роберт Энтони Сальваторе - Одинокий эльф
– От этого запах станет таким сильным, что гиганты не выдержат и разбегутся? – спросил Банак у Нанфудла, подходя к нему.
Гном поднял на него глаза и побелел как полотно.
– Да ладно тебе, малыш, спокойно! – ободрил его Банак. – Эта вонь хотя бы мешает им работать, и на том спасибо.
– Да я даже не предполагал, что они ее почувствуют! – вскрикнул гном.
– Тьфу! – поддержал его Пайкел. Айвэн недоуменно уставился на брата.
– На отроге запах не должен был ощущаться, – стал объяснять Нанфудл. – Это означает, что горячий воздух… смола должна была законопатить все щели… нужно достичь такой концентрации…
Он совсем сбился и смолк и показал вместо объяснений лист пергамента, испещренный цифрами и формулами, понять которые Банак даже не надеялся.
– Ты понял, что он сказал? – обратился командующий к Айвэну.
– Что у гигантов не должно вонять, – ответил тот.
– Но тогда они будут строить свои машины и вовсе без всяких помех, – рассудил Банак.
«« ||
»» [340 из
394]