Роберт Энтони Сальваторе - Одинокий эльф
– Пф! Это все ты своим рубином, – возразил жрец. – С помощью камня Реджис достучался до сознания Бренора, – пояснил он окружающим. – Он сказал: «Ни один настоящий король не сможет лежать безучастно, когда его народ сражается!»
– Ты сам мне это сказал несколько дней назад, – напомнил Реджис.
– И вот он проник в его сознание и нашел живую искру, – продолжал Кордио, рассмеявшись и снова хлопнув хафлинга по плечу, – ту самую, благодаря которой тело короля продолжало жить. И Реджис рассказал ему, что творится снаружи. Когда мы со Стампет пришли, как обычно, чтобы поддержать в нем жизненный импульс, дух короля уже проснулся, и нам удалось вернуть к жизни и его тело. Думаю, он вернулся к нам из чертогов Морадина!
Все вновь повернулись к Бренору, но он только покачал головой.
Кордио, внезапно став очень серьезным, приблизился к своему королю.
– Вот так ты вернулся к нам, когда мы в этом нуждались больше всего, – негромко произнес он. – Мы позвали тебя в трудное время, а ты, как и прежде, не остался глух. Нет среди нас такого, кто не оценил бы твоей жертвы, король, и каждый понимает, что большего сделать уже невозможно. Теперь мы внутри, и врагам не проникнуть за ворота. Ты с честью выполнил свой долг перед народом.
Все принялись сперва возбужденно перешептываться, а когда поняли, что намеревается сделать Кордио, воцарилась мертвая тишина.
– Ты вернулся из дворца Морадина, – продолжал жрец, подняв ладони. – Мы не можем вынуждать тебя задерживаться здесь. Ты исполнил свой долг и можешь отдохнуть.
У дворфов глаза округлились, а Вульфгар едва успел подхватить Кэтти бри, у которой подкосились ноги, хотя ему самому в это мгновение поддержка требовалась ничуть не меньше.
От слов Кордио Бренор менялся на глазах. Веки его наполовину закрылись, плечи обмякли, он весь немного подался вперед.
«« ||
»» [382 из
394]