Роджер Желязны, Томас Уайлд - Гонки по паутине
— Еще одна грубая ошибка, — сказал механический человек. — Ты уже положил депозит на этот пит?
— Я сделал это, черт возьми. КЗ-7 — его только что обновили. Новая краска и все такое прочее.
— Может, это принесет тебе удачу, — ободрил Спидбол. Майк нервно засмеялся, а затем заткнул себе рот остатками чизбургера.
— Да, я знаю, что в последний раз вышло не совсем хорошо, — сознался Джесс, — но на этот раз у меня будет побольше денег.
— Тебе они понадобятся, — заметил Спидбол. — Цены поднимаются.
— Это Трехсотлетие, — вставил Бландо, — оно нам все карты спутало.
— Да, — подтвердил Майк, прикидывая, хватит ли у Джесса денег на то, чтобы нанять пилота-ученика. Он потягивал свое полдавианское пиво, едва смея взглянуть на Бландо.
— Дело в том, — объяснил Бландо, — что у меня нет вакансий для учеников. Майк уронил на стол несколько хлебных крошек.
— Все в порядке.
— Потому что у меня уже есть один хороший ученик — если ты ищешь такую работенку. Майк резко поднял голову.
«« ||
»» [17 из
433]