Роджер Желязны, Томас Уайлд - Звездный спидвей
Майк захлопнул внутренний люк. Через мгновение автоматическая цепь откликнулась на команду Эдда, и внешняя дверь распахнулась, чуть не сбив женщину с ног.
— Я думала, вы решили меня там запереть, — сказала она, врываясь в комнату.
Майк изобразил удивление:
— Вы же сказали, что все в порядке.
— Это ужасно!
— Что ж, в таком случае подождите, пока мы начнем простреливать пластины мотора, Зара. Вот тогда станет действительно ужасно.
— Хорошо, хорошо. Мы все сделаем, как ты скажешь. Майк улыбнулся.
— Я знал, что сделаете.
Полчаса спустя все были на своих местах, блондинка сидела в рубке управления, а оператор в задраенном скафандре бормотал что-то по открытому радиовещанию. Майк с Эддом экипировались по полной выкладке и захлопнули оба люка. Одни лишь клаат'ксы оставались без скафандров, но на них, очевидно, правила не распространялись.
Эдд сказал ему:
«« ||
»» [113 из
326]