Роджер Желязны, Томас Уайлд - Звездный спидвей
Майк все еще посмеивался над таинственным Сквибом, когда Лек просунул голову в люк.
— О, это хорошо. Продолжай улыбаться, Майк. Комитет аннулировал приказ о дисквалификации. Ты опять в седле, приятель. На сегодняшнюю гонку я сажаю тебя в кресло пилота. Сквиб, ты будешь на компьютере. Майк расплылся в улыбке.
— Аннулировали дисквалификацию? Значит, мой протест в Комитет насчет тренажера...
— Остался без внимания, — сказал Лек. — Но если тебе от этого легче, то я считаю, что тебя подставили. Нет, я сам это сделал — позвонил кое-каким влиятельным знакомым. Я хочу, чтобы сегодня ты сидел в кресле пилота, Майк. Ты заслужил еще один шанс.
— Спасибо, Лек. Я все сделаю...
— Только, к сожалению, это действительно последний шанс.
— Что?
— Это все, что я могу сделать, Майк. Эддингтон рекомендовал уволить тебя немедленно.
— Уволить? Ты смеешься?
— Он говорит, что ты обуза для команды. Ты не можешь победить, ты ломаешь корабли, ты устраиваешь пожары в ангаре, ты...
«« ||
»» [190 из
326]