Роджер Желязны, Томас Уайлд - Звездный спидвей
— Где? — спросила Тайла Рогрес, не поворачивая головы.
— Э... — Огонек погас. Майк проверил схему.
— Не копайся, — сказала Тайла. — Мне некогда. Это было правдой. Они неслись по спидвею — маршрут номер десять, описывая круги в радиусе четверти миллиарда километров вокруг яркой желтой звезды Клипсис на скорости, в десять раз превышающей световую. Оставался последний круг менее семи минут полета — и они войдут в грув, пристроив прямо в хвост лидера «Скользкого Кота», пока единственный корабль, сошедший с пита Лека Крувена.
— Так ведь мигало, — сказал Майк. Он не знал, стоит ли настаивать.
Тайла коснулась рычагов управления, и корабль зашатался, балансируя на струях газа, вырывающихся из реактивного сопла. Автоматика вернула кораблю устойчивость.
— Теперь хорошо.
Тайла отрегулировала выхлоп и вышла на траекторию лидера.
— "Кот" не подведет. Надо только знать, как управлять им.
— Пожалуй.
Майк невольно вынужден был признать правоту Тайлы. Пилотом она была первоклассным — знающим и скрупулезным. Неприятно было лишь то, что она никому не давала забыть об этом.
«« ||
»» [3 из
326]