Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Потайная Комната
Когда весь класс расселся, Локхарт громко прокашлялся, и наступило
молчание. Он прошел вперед, взял экземпляр "Трюков Троллей" Невилла
Лонгботтома, поднял ее над головой, чтобы все увидели его моргающий портрет
на обложке.
"Я, - произнес он, указывая на этот портрет, и тоже моргая. - Гилдерой
Локхарт, Орден Мерлина Третьего Класса, Почетный Член Лиги Защиты от Темных
Сил, Пятикратный победитель Колдовской Еженедельной Самой Очаровательной
Улыбки - но я говорю не об этом. Я не избавился бы от Распутной Бэнши,
улыбаясь ей".
Он сделал паузу, чтобы они посмеялись; несколько человек слабо
«« ||
»» [236 из
821]